...aber wie man am Auszug der zuvor besagten Bundesratssitzung sehen kann wissen unsere Volksvertreter auch nicht besser bescheid auch wenn sie in diesem Fall nur Empfehlungen gegeben haben.
Es gab vor ein paar Jahren definitiv aber auch Presseartikel, die das so publiziert haben wie ich es wiedergegeben hatte. Vielleicht mag das daran gelegen haben, dass die Verordnungen ziemlich zeitgleich in Kraft traten (ist aber nur eine Vermutung).
In dem Gesetz ist die letzte Änderung einer darin genannten Verordnung von 1989. Kann das sein? Wusste man damals schon wie leise Autos heutzutage sein sollen? Oder anders herum gefragt: Ist das heute so noch gültig oder gibt es neuere Verornungen?